Манга (произнася се maan - Ga) или комикси на японски, обхващат голямо разнообразие от тематични области, насочени както към деца, така и към възрастни.
Преведените комикси са забавни за четене и също така са лесен начин да научите за популярната японска култура.
Стъпки
Стъпка 1. Решете какъв тип манга ви интересува
Има няколко различни вида за избор, обикновено групирани по пол и възраст на целевата аудитория, включително:
-
Шоджо: Манга, предназначена да бъде насочена към 12-18 годишни жени чрез истории, задвижвани от герои. Популярните теми на шоджо включват: магическо момиче (виж по -долу), училищна романтика, историческа романтика, модерна романтика, научна фантастика, спорт, готически ужас/вампири и манга за момчета (yaoi). Кошница с плодове, Hot Gimmick, Fushigi Yugi, Peach Girl, Vampire Knight, Nothing But Loving You, Emma, Godchild, Ouran HighSchool Host Club и Kare Kano са примери за shoujo манга.
Вълшебно момиче (mahhokka) е популярен поджанр на shojo с участието на млади момичета, които използват своите свръхчовешки сили, за да се борят със злото и да защитят Земята. Примери за магическа манга за момичета включват: Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, Alice 19th, Shugo Chara, Tokyo Mew Mew и Wedding Peach.
- Заглавията на Bishoujo включват изключително сладки момичета или животни. Помислете за претоварване на сладостта. Примерните заглавия включват Hamtaro.
-
Шонен: Истории на тема екшън, написани за момчета. Shonen манга обикновено включва хумористични сюжети с участието на мъжки герои. Дружеството между момчета и мъже в спортния отбор и бойните отряди често са елементи на сюжета. Shonen заглавията често включват привлекателни женски герои с преувеличени черти. Примерни заглавия включват: Наруто, Едно парче, "D. Grey-Man", Гон, Ранма 1/2, Slam Dunk, Lupin III, Bleach, Inuyasha, Prince of Tennis, гореспоменатата Love Hina, Gun Blaze West, Rurouni Kenshin, HunterxHunter, Тенчи Муйо!, Initial D и Full Metal Panic!.
Mecha е често срещан поджанр на shonen, включващ гигантски роботи. Заглавията на Mecha включват Gundam Wing, Voltron и Big O
- Shonen-Ai: Истории, включващи привързаност между момчетата, насочени предимно към женска аудитория. Shonen-ai манга е насочена към тийнейджърки и обикновено включва женствени, женствени герои, наподобяващи момчешки групи като NSYNC.
- Сейнен манга е насочена към мъже от колежанска възраст, въпреки че някои заглавия са насочени към мъже на възраст над 40 години. За разлика от shounen манга, seinen манга включва по-голямо разнообразие от художествени стилове и теми, вариращи от авангардни до порнографски. Докато seinen манга съдържа много от същите теми като shounen манга, тя е по -вкоренена в действителност с по -силен акцент върху сюжета. Произведения на манга, които са най -известни със своята дълбочина и зрялост, като Maison Ikoku и Ghost in the Shell, идват от жанра Seinen. Други популярни заглавия на Seinen включват Lone Wolf & Cub, Golgo 13, Eagle, Death Note и Monster. Чобитс е още един от страна на възрастните.
- Josei е женският еквивалент на seinen манга и се счита за манга еквивалент на роман на Арлекин. Повечето от магията josei, намерени в САЩ, се вписват в жанра yaoi (вижте по -долу). Сюжетите обикновено включват: офис живот, брак, бебета, изневяра, семейства и романтика. Не-яойските заглавия включват Paradise Kiss, Happy Mania, Tramps Like Us, Blue, Walking Butterfly, Midnight Secretar и Honey and Clover.
Yaoi е манга, включваща графични изображения на хомосексуалността. По -голямата част от яой манга се произвежда от жени, за жени. Това е по-зрялата форма на shonen-ai
Стъпка 2. Научете рейтинговата система
Тъй като някои манга съдържа теми за възрастни, за манга е създадена система за оценяване, която е много подобна на тази за видео игри и филми. Някои американски издатели на манга използват следните оценки:
- A (всички възрасти)
- Y (Младежи, 10+)
- T (Тийнейджър на възраст 13+)
- OT или T+ (по -възрастни тийнейджъри, 16+)
- М (възрастни, 18+)
Стъпка 3. Прочетете аниме публикации
New Type, AnimeInsider и Animerica са добри източници, към които да се обърнете за рецензии за манга.
Стъпка 4. Намерете места за получаване на манга, включително следното:
- Списания за аниме/манга като Shonen Jump и Shojo Beat - месечни сериализирани аниме компилации, които ви позволяват да пробвате много заглавия наведнъж.
- Книжарници Много големи вериги книжарници като Borders и Barnes и Nobles имат секции за манга и графични романи.
- Онлайн продавачи Много магазини за манга онлайн могат да бъдат намерени просто чрез търсене на манга в Google.
- Друга алтернатива на закупуването на манга е четенето й безплатно онлайн. Сайтове като MangaFox имат хиляди онлайн серии.
- Услуги онлайн под наем Точно както можете да наемате филми онлайн чрез Netflix и Blockbuster, има и онлайн услуги под наем като Anime TakeOut, които ви позволяват да наемате книги от манга.
- Вашата местна библиотека: Да, правилно сте прочели: вашата местна библиотека. Все повече библиотеки в наши дни имат раздели, посветени на графични романи и манга, за да насърчат „неохотни читатели“и да привлекат повече трафик в библиотеката. Ако вашата библиотека няма заглавията, които искате, често можете да поискате елементи или да ги получите от друга библиотека чрез междубиблиотечен заем.
Стъпка 5. Прочетете манга от най -отдалечената страница до най -отдалечената и прочетете всяка отделна страница от горния десен до долния ляв ъгъл
Някои манга, изнесени от Япония, са обърнати, така че да се чете отгоре вляво надолу вдясно. Ако това ви се струва объркващо, не се притеснявайте, отворете манга така, както бихте отворили обикновена книга и често ще има страница, която ще ви каже как да я прочетете.
Стъпка 6. Намерете колеги фенове
Вижте дали във вашето училище или във вашия град има група за манга/аниме. В много райони на метрото се провеждат манга срещи. Много колежи и гимназии вече имат манга и аниме клубове. Освен това можете да присъствате на аниме конвенции, които събират колегите фенове на манга/аниме.
Съвети
- Най -доброто място за четене на манга е вашата местна библиотека, защото е безплатна. Ако не можете да намерите заглавията, които искате там, отидете онлайн и намерете друг клон. Ако искате нова манга, която наскоро беше пусната, не е нужно да я купувате в Barnes and Noble/Borders. Те имат зона, където можете да седнете и да я прочетете сега. Просто се грижи за книгите. Не само е любезен към другите, но те имат камери, а също и библиотеките.
- Ако не сте сигурни коя манга да изберете, попитайте приятел, който се интересува от нея, или попитайте във форум като MangaFox или OneManga.
- Ако първата манга, която получите, не е интересна, опитайте да вземете някои други, прочетете различни видове и вижте какво ви харесва.
- Shounen манга обикновено е насочена към момчета, а shoujo/shojo манга обикновено е насочена към момичета. Манга Shounen обикновено има повече насилие и "привлекателни" жени, а shoujo манга обикновено е по -романтичен или ежедневие с по -"привлекателни" момчета. Не се ограничавайте обаче до едно или друго въз основа на собствения си пол. Може да се изненадате!
- Shonen-ai и yaoi имат мъжки+мъжки отношения, докато shojo-ai и yuri имат женски+женски отношения. Освен ако не се занимавате с такива неща, това може да не е най -добрият избор за вас. Можете да бъдете прави и все пак да се наслаждавате. Ако все още сте объркани какво да получите, попитайте приятел, който се занимава с манга или библиотекар/служител на книжарница, който може да препоръча нещо.
- Преди да купите, отворете книгата и запишете сайта на английския издател. Обикновено сайтът съдържа описания на всичките им книги. Първо визуализация!
- Поискайте любимите си заглавия за Коледа, рождени дни и пр. Роднините смятат това за „интересуващо се от японската култура“.
- Дори и да не сте на 16, все още можете да четете T+ книги. Повечето места не проверяват вашия личен документ за книги и повечето ситуации са разбираеми, че дори хора под 16 години се сблъскват и преминават през тях.
- Имайте предвид, че на Запад терминът "shoujo" често неправилно се използва за обозначаване на всичко, което не е обидно, включващо женски герои, включително заглавия, които не се считат за shojo в Япония. Примери за заглавия, погрешно обозначени като шоджо, включват като светлината комедия Шунен Азуманга Дайо и творби на Шунен, съдържащи романтични елементи като Любов Хина.
- Онлайн манга понякога може да бъде лошо преведена, особено по -новата манга. Това обаче се случва рядко.
- Ако отидете на сайта на автора, не се изненадвайте, ако е на японски.
- Може да бъде по-трудно да намерите юри или шуджо-ай, отколкото мъжка+мъжка манга. Повечето юри са насочени към мъже и са донякъде сексуални, така че не забравяйте да проверите рейтинга.
Предупреждения
- Много манга съдържа лека голота, като например душ и обличане. Ако манга има голота, тя трябва да има предупреждение на задната корица.
- Повечето манга са доста скъпи в превод, $ 8 или повече в САЩ, може би повече на по -малки пазари. Бъдете готови да похарчите!
- Ако не сте готови да харчите пари за такъв, отидете в обществена библиотека. Повечето библиотеки в наши дни ги имат.
- Дори в shounen манга, насочена към по -млада аудитория, изобразеното ниво на насилие може да бъде доста по -високо от това, което обикновено се приема в западните забавления.
-
Уверете се, че знаете какво получавате.
Използвайте оценките или визуализациите на сайтовете на издателя.
